唐朝政治、經(jīng)濟(jì)、文化繁榮發(fā)展，對(duì)外交流更是前所未有的開(kāi)放，也正是在這個(gè)包容的時(shí)期，三教合流，相互借鑒交流、融合發(fā)展。作為三足之一，當(dāng)時(shí)我國(guó)佛教也是許多外國(guó)信佛之人的心之所向，尤其在日本影響深遠(yuǎn)。此時(shí)，中日經(jīng)濟(jì)文化交流頻繁，公元630年-894年間，日本派出大批遣唐使來(lái)中國(guó)學(xué)習(xí)政治、經(jīng)濟(jì)、語(yǔ)言文字、佛教文化、生產(chǎn)技術(shù)、建筑藝術(shù)等，前后共13次，每次多達(dá)數(shù)百人，包括大使、副使、留學(xué)生、留僧以及隨員。在中日佛教文化交流中,赴中國(guó)留學(xué)的求法僧在兩國(guó)佛教文化交流方面發(fā)揮了巨大作用。歷史上,被派遣到中國(guó)的求法僧?dāng)?shù)量眾多,但是留名者甚少。慈覺(jué)大師圓仁便是其中一位為日本佛教的興盛發(fā)展，同時(shí)也為蒙頂山茶文化的傳播作出了突出貢獻(xiàn)的高僧。
蒙頂山甘露井
一、慈覺(jué)大師圓仁的生平及成就
(一)生平
慈覺(jué)大師(793年，日本恒武天皇廷歷13年即中國(guó)唐代德宗貞元10年)-864年)，下野都賀郡(今櫪木縣)人，法名“圓仁”，俗姓“壬生”，日本佛教天臺(tái)宗山門派創(chuàng)始人，為中國(guó)佛教大師鑒真的第四代弟子。幼喪父，9歲出家，10余年間篤修苦行，15歲時(shí)，投身于高僧最澄門下學(xué)習(xí)，最澄是隨日“遣唐使”入唐求法后回到日本的名僧。慈覺(jué)大師在最澄門下學(xué)習(xí)后，即擔(dān)任了“教授師”，布教傳法，接受中國(guó)傳統(tǒng)文化的熏陶。835年(日本承和二年，唐大和九年)，日本政府組織遣唐使，慈覺(jué)大師以“請(qǐng)益僧”身份參加。經(jīng)過(guò)幾年的準(zhǔn)備和幾次渡海失敗，最終在839年搭乘“一號(hào)船”到達(dá)揚(yáng)州，于開(kāi)元寺就宗睿學(xué)梵語(yǔ)。半年后，北行巡禮，經(jīng)楚州、海州遇風(fēng)飄至山東文登縣﹐遂掛錫于赤山法華院。9個(gè)月后，繼續(xù)北行，經(jīng)登州、萊州、青州、德州西去五臺(tái)山朝拜。后得平盧節(jié)度使張?jiān)亷椭@準(zhǔn)巡禮五臺(tái)山，于大華嚴(yán)寺﹑竹林寺從名僧志遠(yuǎn)等習(xí)天臺(tái)教義﹐抄寫天臺(tái)典籍﹐并受五會(huì)念佛法等。840年9月到達(dá)唐朝首都長(zhǎng)安，修身于長(zhǎng)安最大的資圣寺，結(jié)識(shí)名僧知玄，又從大興善寺元政、青龍寺法全、義真等受密法，從宗穎習(xí)天臺(tái)止觀，從寶月學(xué)悉曇(梵語(yǔ))，前后歷時(shí)10年，足跡遍及江蘇、山東、河北、河南、山西、陜西等地。
慈覺(jué)大師圓仁
武宗時(shí)期(845年)，發(fā)生第二次滅佛事件，受“會(huì)昌排佛”的影響，被命還俗，被迫出走,離開(kāi)長(zhǎng)安。經(jīng)過(guò)2年多周折，宣宗大中元年(847年)，攜經(jīng)綸等佛典584部及諸尊壇像、舍利高僧真影等59種，搭乘新羅商船于10月18日返回日本。回國(guó)后,圓仁以比睿山為中心展開(kāi)弘法事業(yè)，次年，日本天皇授予他“傳燈大法師”稱號(hào)，由此成為皇宮內(nèi)供的十大禪師之一。854年，為延歷寺第三代座主﹐繼承最澄遺志大力弘揚(yáng)大乘戒律﹐住寺10年﹐使日本天臺(tái)宗獲得很大發(fā)展，在日本人心中極受尊敬，佛教地位極高。864年，圓寂于京都延歷寺。866年，日本清和天皇賜其“慈覺(jué)大師”謚號(hào)。
蒙頂山國(guó)家茶葉公園
(二)成就
唐代，日本到中國(guó)出使、求法、留學(xué)的官員、僧人、留學(xué)生雖然為數(shù)不少，但留下訪華游記之類文字記載的卻不多。如同玄奘從印度取經(jīng)回國(guó)一樣，慈覺(jué)大師回國(guó)以后即夜以繼日地翻譯佛經(jīng)、著書立說(shuō)。赴唐日本人所寫的中國(guó)游記之中，記述史事最詳、史料價(jià)值最高者，當(dāng)推慈覺(jué)大師撰寫的《入唐求法巡禮行記》一書。有的學(xué)者將它與玄奘的《大唐西域記》和馬可.波羅的《東方見(jiàn)聞錄》并稱為世界三大旅行記。1955年﹐美國(guó)賴肖爾將其譯為英語(yǔ)，同時(shí)自撰《圓仁在唐代中國(guó)的旅行》一書﹐在美國(guó)出版﹐并被譯為德﹑法兩種文字。慈覺(jué)大師海還著有《金剛頂經(jīng)疏》、《蘇悉地經(jīng)略疏》、《顯揚(yáng)大戒論》等百余部，可謂著作豐厚。
《入唐求法巡禮行記》
慈覺(jué)大師從838年7月開(kāi)始，到848年1月結(jié)束，寫下了古代中日文化交流史上一部十分珍貴的文獻(xiàn)《入唐求法巡禮行記》。全書以漢文書寫，以日記體的形式記載，共分為四卷，記述內(nèi)容涉及日本遣唐使的組織;入唐使船的構(gòu)造;中國(guó)大陸沿海的地理;唐時(shí)新羅人的通商;唐代都市和地方的行政、交通、習(xí)俗、年中行事;五臺(tái)山、長(zhǎng)安的佛教;會(huì)昌禁佛的經(jīng)過(guò);節(jié)度使的反叛等，總計(jì)8萬(wàn)多字，不僅對(duì)研究唐代佛教具有重要參考價(jià)值，而且也是研究中日交往以及唐代政治、經(jīng)濟(jì)、制度、風(fēng)俗、交通、地理、民俗、書志、語(yǔ)言以及藝術(shù)、音樂(lè)、歷學(xué)的重要資料。慈覺(jué)大師筆下還詳細(xì)記載了關(guān)于唐代南北佛教寺院中的各種儀式等，因?yàn)樗饕堑教魄蠓饘W(xué)，對(duì)于宗教類事物著重了解與記述。慈覺(jué)大師在唐時(shí)，正逢唐武宗廢佛，其詳細(xì)記錄了關(guān)于845年正式下詔廢佛之前對(duì)佛教徒的種種迫害措施，以及朝廷各官對(duì)于廢佛的不同態(tài)度，不同年齡的僧尼和外國(guó)僧人所受的不同的待遇等等。除了主要的宗教內(nèi)容，該游記還記錄了唐王朝皇室、宦官和士大夫之間的政治矛盾，他與李德裕、仇士良的會(huì)見(jiàn)，他徒步七省，關(guān)于各個(gè)省市區(qū)域不同地方的社會(huì)生活各方面的見(jiàn)聞皆有記載，如節(jié)日、飲食、禁忌等地方習(xí)俗均有涉及。還有所經(jīng)過(guò)的地方的人口、出產(chǎn)、物價(jià)，水陸交通的路線和驛館，甚至包括新羅商人在沿海的活動(dòng)和新羅人聚居的情況等等。
該書以第一視角直觀記錄，是現(xiàn)代研究我國(guó)唐代歷史、社會(huì)、宗教和中日交流的歷史和佛教的第一手資料，也是研究在唐新羅人不可或缺的重要史料，價(jià)值重大。
牛碾坪綜合體建設(shè)
二、慈覺(jué)大師圓仁是將蒙頂山茶帶出國(guó)門的有名有姓的“第一使者”
日本作家大石貞男在其《日本茶業(yè)發(fā)達(dá)史》中寫到：朝鮮茶史比較古老，在善德王年代(公元632—646年)，茶就初傳于此。興德王三年(公元828年)“入唐回使大廉持茶種植地理山，茶自善德王時(shí)有之，至于此盛焉”——(三國(guó)史記)。
從新羅以來(lái)入唐僧人增多。當(dāng)時(shí)即文宗開(kāi)成五年(公元840年)日本慈覺(jué)大師圓仁(公元794—864年)從長(zhǎng)安歸國(guó)回日本時(shí)有作為路用，贈(zèng)物絹、茶、錢的記載，這段文字中有“蒙頂茶二斤，團(tuán)茶一串”。此時(shí)已將蜀(四川)雅州蒙山的蒙頂茶作為禮品了，所謂蒙頂茶就是蒙山生產(chǎn)各種茶的總稱。龍團(tuán)、鳳餅等屬于緊壓茶，都是作貢品送到長(zhǎng)安……。如此可知在7—9世紀(jì)，四川的茶已傳到朝鮮、日本。唐代以來(lái)，因隋煬帝開(kāi)掘的大運(yùn)河貫通了南北，揚(yáng)子江沿岸的茶能夠運(yùn)到華北，八世紀(jì)吃茶的風(fēng)氣在華北已經(jīng)普及。
牛碾坪萬(wàn)畝觀光茶園
以上內(nèi)容，由著名蒙頂山茶文化專家、已故四川農(nóng)業(yè)大學(xué)教授李家光先生摘譯自《日本茶業(yè)發(fā)達(dá)史》東京1983版第99頁(yè)。譯文內(nèi)容比較簡(jiǎn)單，同時(shí)圓仁大師回國(guó)時(shí)間與受贈(zèng)茶，按大師原著《入唐求法巡禮行記》中譯本補(bǔ)充：
日本圓仁大師在四十四歲時(shí)即開(kāi)成三年(公元838年)隨日本遣唐使入唐，在華九年零七個(gè)月，歷經(jīng)全國(guó)名山佛寺求法巡禮。會(huì)昌五年(公元845年)唐武宗滅佛毀寺，僧人還俗。圓仁被迫回國(guó)。五月十五日到萬(wàn)年縣(今西安東)辦理離境簽證。
中散大夫楊敬之(教友)派人前往問(wèn)慰，并賜有團(tuán)茶一串。職方郎中(唐屬兵部諸司之長(zhǎng))楊魯士在圓仁上路時(shí)派其子前來(lái)送行并送“潞涓二匹、蒙頂茶二斤、團(tuán)茶一串、錢兩貫……”。六月九日?qǐng)A仁到達(dá)河南鄭州與州長(zhǎng)史文顯告別，長(zhǎng)史勉勵(lì)圓仁回國(guó)繼續(xù)弘揚(yáng)佛法。大師回國(guó)后著有《入唐求法巡禮行記》，在日本影響甚大。
這也是蒙頂山茶漂洋過(guò)海、傳入日本之始，在蒙頂山茶文化發(fā)展史上寫下了濃墨重彩的一頁(yè)。慈覺(jué)大師圓仁作為將蒙頂山茶帶出國(guó)門的有名有姓的“第一使者”，為蒙頂山茶文化的傳播作出了突出貢獻(xiàn)，我們當(dāng)銘記。
雙河大地指紋
至美綠道
作者簡(jiǎn)介：
陳開(kāi)義，男，雅安市作協(xié)會(huì)員。先后在《中華茶文化》《茶博覽》《茶周刊》《中國(guó)茶葉市場(chǎng)》《中國(guó)茶業(yè)》《走遍中國(guó)》《星星詩(shī)刊》《四川日?qǐng)?bào)》《四川農(nóng)村日?qǐng)?bào)》《四川文學(xué)》《四川畫報(bào)》《四川文藝》和今日頭條、中華名茶網(wǎng)、茗邊、新茶網(wǎng)等50余家媒體發(fā)表各類文章500多篇(件)。作品多次入選《2019四川詩(shī)歌年鑒》《雅雨清風(fēng)——雅安70年文學(xué)作品精選集》等專輯。著有個(gè)人文集《杯中歲月》。
來(lái)源：茗邊
如有侵權(quán) 請(qǐng)聯(lián)系刪除
